söndag 31 juli 2011

Burkar



Detta är mina nyaste burkfynd på loppis! Har börjat panikstäda och organisera vår lägenhet nu när jag insett att jag snart ska börja jobba igen. Den fantastiskt söta sagogryn-burken fann jag på ett gatuloppis i Jakobstad för 5 euro! Där hittade jag även den blommiga röda burken och den fina blå-vit randiga Marimekkoburken för några euro. Tyget har jag fyndat i Marimekkos rea-korg.

Tässä uusimmat kirppislöytöni! Tajuttuani palaavani pian taas töihin olen järjestellyt ja siivoillut kaiken laista täällä kotona. Siitä johtunee nämä purkkilöydöt. Melkein kaikki purkit löysin Pietarsaaren katukirppikseltä! Ihastuin suuresti tuohon satuhiutale-purkkiin jonka sain 5:llä eurolla! Kangas on Marimekon pala-alekorista ja on löytänyt paikkansa meidän keittiössä.

onsdag 13 juli 2011

T hon växer och växer..


I augusti är det dags. Jag ska börja jobba igen! Men som tur får T vara hemma med pappa ända fram till jul. Det känns bra. Då kan jag börja jobba i lugn och ro utan att behöva fundera på hur det går för T. 

Elokuussa palaan takaisin töihin! Onneksi T jää kotiin isän kanssa vielä jouluun asti, joten minun ei tarvitse ollenkaan miettiä miten T:llä menee. Se tuntuu hyvältä.

tisdag 12 juli 2011

Små prinsessor


T har fyra mycket söta kusiner. När kusin L fyllde 5 år fick hon en prinsesskrona samt pärlor av T. Jag passade på att fotografera två av T:s kusiner samt familjens nya tapet! De övriga bilderna är tagna på vår bröllopsresa i Italien.

T:llä on neljä ihanaa serkkua. Kun niistä vanhin, L täytti viisi vuotta hän sai T:ltä lahjaksi kruunun ja helmiä. Sainpa otettua ihania kuvia kahdesta ihanasta prinsessasta ja perheen uudesta tapetista! Loput kuvista on Italian häämatkalta.

Bröllop


Den 18 juni 2011 gifte vi oss! Dagen var underbar! Menimme naimisiin 18 kesäkuuta 2011! Päivä oli upea!

torsdag 31 mars 2011

Vår lilla konstnär!


T har börjat i en bildkonstgrupp för bebisar! Hade aldrig hört om detta fenomen tidigare, så det var intressant att få följa med. Temat var gult och här kan ni se resultatet! Klänningen som T har på sig är från nätbutiken retro elephant.

T on aloittanut vauvojen värikylvyn! Tämä oli minullekin uutta, joten oli mukavaa päästä seuraamaan pikkutaiteilijoiden touhua! T:n leninki on täältä.

onsdag 23 mars 2011

Kaffe och gummistövlar


T fick ha på sig sin vårjacka idag så att vi skulle få lite vårkänsla! Klänningen som T har på sig har T:s mormor haft när hon var liten!

T sai laittaa kevättakkinsa tänään, jotta saisimme vähän lisää kevättunnelmaa! T:n mekko on mumin vanha!

Tusen tack Johanna!


Kolla vad vi fått på posten medan vi varit på resa!! För er som inte vet kan jag berätta att det är ett Ingeborg kuddfodral designat av Johanna Högväg/ Highway design som vi vunnit!  Den är jättefin och passar bra som kompis till kuddfodralet som Malin designat!TACK!

Katsokaa mitä löysimme postilaatikostamme kun tultiin reissusta kotiin!! Löysimme voittamamme ja Johanna Högvägin (Highway design) suunnitteleman Ingeborg-tyynynpäällisen! Se sopii mainiosti olohuoneeseemme kaveriksi Malinin suunnittelemalle tyynynpäälliselle! KIITOS!